Pesquisar este blog

sábado, 9 de julho de 2011

IL DIVO -SI TU ME AMAS (LETRA E TRADUÇÃO)

Mais uma linda musica do Il Divo...

 

 Si Tú Me Amas

Solo en ti
Por siempre seré feliz
Historia que presentí
Mucho antes de vivir en mí

Por que solo en ti,
Encuentro lo que ayer perdí
Tú eres en mí existir,
Mi gran felicidad

(Refrão)
Si tú me amas
Yo seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma

Despertar, paraísos de visión y paz
Se que solo los podré encontrar,
En mis días junto a ti

(Refrão)

Si tú me amas,
Yo seré una esperanza
Que jamás se querrá morir
En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma, amor mío
Jamás querrá morir
Abrázame hasta el fin
Volaré si me amas

Haces realidad,
La magia de soñar
Volaré si tú me amas

 

Se Você Me Ama

Só em ti,
Para sempre serei feliz
História que pressenti
Muito antes de viver m mim

Porque só em ti,
Encontro o que já perdi,
Você é em meu existir,
a minha grande felicidade.

[Refrão]
Se você me ama
Eu serei essa esperança
Que jamais irá morrer
Neste amor sem fim
Você será sempre a minha alma

Acordar, paraisos de visão e paz
Sei que só os poderei encontrar,
Nos meus dias junto a você

Se você me ama ...

Se você me ama
Eu serei essa esperança
Que jamais irá morrer
Neste amor sem fim
Você será sempre a minha alma, meu amor
Jamais irá morrer
Abrace-me até o fim
Voarei se você me ama

Faça realidade,
A magia de sonhar
Voarei se você me ama

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...